[Français ci-dessous]

Friends,

I couldn’t be more excited that Vicky is running to be Ottawa Centre’s NDP candidate in the next federal election.

We all know how much is at stake in this election. Vicky’s depth of experience as a human rights leader in the labour movement makes her uniquely qualified to fight for the things that matter to New Democrats: social, economic, and climate justice.

Vicky will bring the right blend of skills, experience, and grit to help Jagmeet Singh and the NDP caucus achieve even more in parliament. Vicky will be a leader in their efforts to advance a social democratic agenda which ensures that no one is left without food on the table, a roof over their head, public health care when they need it, and clean air to breathe.

In solidarity,
Emilie Taman



Mes amis,

Je suis ravie que Vicky pose sa candidature en vue de représenter le NPD dans Ottawa-Centre lors des prochaines élections fédérales.

Nous sommes tous et toutes conscient(e)s de ce qui est en jeu dans cette élection. L’expérience considérable que Vicky possède en tant que leader dans le domaine des droits de la personne au sein du mouvement syndical la qualifie particulièrement bien pour lutter pour ce qui compte chez les néo-démocrates : la justice sociale, économique et climatique.

Vicky apportera un savant mélange de compétences, d’expérience et de cran pour aider Jagmeet Singh et le caucus du NPD à accomplir encore davantage au parlement. Vicky sera une leader dans la promotion d’un programme social-démocrate qui garantira que personne ne soit privé de nourriture, d’un toit et d’air non pollué, et que tout le monde ait accès aux soins de santé publics en cas de besoin.

Les mises en candidature contestées peuvent parfois donner l’impression d’un désaccord entre amis. Elles offrent toutefois une occasion importante de participer à la démocratie au niveau de base et d’injecter de l’énergie dans notre circonscription en vue des élections à venir.

J’espère que vous allez renouveler votre adhésion au NPD d’ici le 26 novembre pour vous joindre à moi et choisir une femme forte et féministe comme candidate aux prochaines élections fédérales.

Au plaisir de vous voir à l’assemblée de mise en candidature le 11 janvier!

En solidarité,
Emilie Taman